Prevod od "ne nisam" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne nisam" u rečenicama:

Ne, nisam to htela da kažem.
Não, não é isso que estou dizendo.
Ne, ne, ne, nisam na to mislio.
Não, não é bem isso o que eu tinha em mente.
Ne, nisam napustio mesto nesreæe, tu sam!
Não deixei o local do acidente, estou dentro dele!
Ne, nisam to hteo da kažem.
Está bem, isso não é o mais importante.
Ne, nisam mogla gledati onu seriju.
Aqui é uma casa de strip tease! Oh, é mesmo?
Ne, nisam roðen pod stihotvoraèkom zvezdom i ne umem da se udvaram izražavajuæi se praznièno.
Não, não nasci para fazer rimas... nem posso almejar termos solenes.
Ne, nisam ga video na delu, ali sam ga video odmah nakon toga u ulièici.
Não o vi matar... mas vi logo depois. Logo depois, no beco.
Ne, ne, nisam na to mislio.
Não, não, Eu não quis dizer isto.
Ne, nisam htela da ga uvalim u nevolju.
Não queria que ele levasse bronca.
Ne, ne nisam želeo to da kažem, mislio sam.
Não, não. Não foi isso o que eu quis dizer.
Samo reci, "Ne, nisam udata. "
É só dizer, "Não, eu não sou casada."
Ne, ne, ne, nisam tako mislio.
Eu não quis dizer desse jeito. Sinto muito.
Ne, nisam našao ništa što bi moglo trajno biti na meni.
Não, não consigo pensar em nada que fique permanentemente em mim.
Ne, nisam se pošteno borio godinama.
Não. Não tenho uma boa luta há anos.
Ne, nisam mislio da su to tvoja deca.
Não, não quis dizer que são seus filhos.
Misli ne, Nisam imala namjeru to napraviti.
Significa não, não tive intenção de fazer isso.
Ne, nisam ih moga sve spaliti, kako bih?
Não. Não poderia queimar todos, poderia?
Ne, nisam za nju èuo više od 20 godina.
Não, nada sei dela há uns 20 anos.
Eren, ne, nisam spavala sa njim.
Não! Eu não dormi com ele.
Ne, nisam ih spalio, jer ja ih volim baš takve!
Ei, pense desta maneira. Visto que aconteceu no futuro, tecnicamente ainda não aconteceu.
Ne, nisam oženjen, ali sam policajac.
Não, não sou casado, mas sou um policial.
Nisam rekao da je fantastièan, ali, ne, nisam mislio da æe biti ovako.
Nunca disse que meu plano era fantástico, mas não, não foi assim que achei que aconteceria.
Ne, nisam znao što se dogodilo dok nisam video vatrogasno vozilo.
Não, nem sabia o que tinha acontecido até que vi o caminhão pegando fogo.
Ne, nisam bio baš ponosan na svoj auto ili na kuæu ili posao.
Não, eu não me orgulhava muito do meu carro. Ou da minha casa. Ou do meu trabalho.
Ne, nisam te èuo jer je taman prolazio tramvaj kada si, verovatno saopštavala poentu prièe.
Não, não ouvi porque um bonde tinha passado bem na hora em que você fazia a piada!
Ne, nisam je ukrao, kunem se.
Não, eu não roubei isso. Eu juro.
Ne, nisam mislila da je potrebno znanje za to.
Não achei que precisava de experiência.
Ne, nisam zainteresovana da budem recepcionar.
Não, não tenho interesse em ser recepcionista.
Ne, nisam spremna za izlaske u ovom trenutku.
Não, não estou pronta para sair no momento.
Ne, nisam baš za bicikle, tata nas nije nauèio.
Não sei andar de bicicleta direito. Papai não nos ensinou.
Ne, nisam ja, to je crnja sa kojim se viða.
Eu não fiz nada de errado. É aquele negro que está vindo.
Ne, nisam htela ništa da ukradem.
Não, eu não ia roubar nada.
"Ne, nisam siguran da ateiste možemo smatrati građanima, kao što ne treba da ih ubrajamo u patriote.
"Não, eu não acho que os ateus devam ser considerados cidadãos, nem deveriam eles serem considerados patriotas.
kao teoretičar nuklearne fizike. Razmišljao sam o kvarkovima i gluonima i sudarima teških jona, a imao sam samo 14 godina. Ne, nisam imao 14 godina.
E pensava em quarks e glúons e colisões de íons pesados, e eu tinha apenas 14 anos. Não, não, eu não tinha 14 anos.
vidite ja ne - nisam još video da žene dižu ruke.
Vejam, eu não vi a mão de nenhuma mulher levantar.
Ne, nisam ni mislila da se sećate, jer, ljudi, sve se svodi na ovo: koristite ovu reč nepravilno i nadam se da ću večeras uspeti da vam pokažem kako da vratite stravu u "strava".
Não, acho que não, porque agora é assim, gente: Vocês usam a palavra de forma errada, e hoje espero lhes mostrar como colocar o "incrível" no lugar certo.
1.4318099021912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?